| | فريق ترجمة مانجا * فتيات بآور* |  |
|
|
|
| كاتب الموضوع | رسالة |
|---|
Angel of darkness
♥.. عــضــوهـ ذَهَــبِــيَــهْـ ..♥
الجنسسْ : 
مَسسْـآآهَمـااتيْ. 3> : 642
عُمـري..:): : 23
دولتي..~ : japan #
| موضوع: فريق ترجمة مانجا * فتيات بآور*  الجمعة مارس 07, 2014 7:31 pm | |
| كونيتشيوآ مينا تشآن  كيف حآلكوي قمآعةة الخير  ؟ المهم بدون مقدمات خربوطيه  أبي أسوي فريق ترجمة مانجا :) ايش رايكم تشاركوو ؟ نبي مترجمتين + مبيضه + مدققتين
آنا مبيضه ومعآي وحده ~~> ألآخت مأتعرف كثير أنقلشش  ألآعضضآءء : 1- me 2- 4- 5- 6- 7- يمكن مالي الحق اسوي >> مأأستآذنتت من آلآدارة  وعآدي تشآركككو ؟ أعرف الموضوع موبآلمكآن المناسبب بس مآعرفت وينن احططهه :< والله معاككو  | |
|
| | |
! Afnan ،
♥.. اداريهـهْـ ..♥
الجنسسْ :
مَسسْـآآهَمـااتيْ. 3> : 8598
عُمـري..:): : 20
دولتي..~ : Japan *-*
| | موضوع: رد: فريق ترجمة مانجا * فتيات بآور* السبت مارس 08, 2014 1:43 pm | |
| كان لازم تحطي بـ قسم مدرستي كان بودي اشارك بس انا ما بعرف ياباني انجلش مو كويسة فيه لما تفتحوا استعدوا لطلباتي  بتوفيق | |
|
| | |
Dreams
♥.. اداريهـهْـ ..♥
الجنسسْ :
مَسسْـآآهَمـااتيْ. 3> : 4245
عُمـري..:): : 24
دولتي..~ : الجزائر الحبيبة
| | موضوع: رد: فريق ترجمة مانجا * فتيات بآور* السبت مارس 08, 2014 2:42 pm | |
| انا كمان بدي اشارك معكم بس ما اعرف والله
بس اعرف انو امر ممتع جدا
يا خسارة | |
|
| | |
Angel of darkness
♥.. عــضــوهـ ذَهَــبِــيَــهْـ ..♥
الجنسسْ :
مَسسْـآآهَمـااتيْ. 3> : 642
عُمـري..:): : 23
دولتي..~ : japan #
| | موضوع: رد: فريق ترجمة مانجا * فتيات بآور* الخميس مارس 13, 2014 8:01 pm | |
| مروه سنباي ااذا تعرفين انقلش مايحتاج ^^ بس تأخذين الملف الانقليزي ثم انا اعطيكك اياها بعد ماابيض وتسسذآءء أفنآنوو أعوزبالله من طلباتكك احسها تعجيزيه :") | |
|
| | |
Dreams
♥.. اداريهـهْـ ..♥
الجنسسْ :
مَسسْـآآهَمـااتيْ. 3> : 4245
عُمـري..:): : 24
دولتي..~ : الجزائر الحبيبة
| | موضوع: رد: فريق ترجمة مانجا * فتيات بآور* الخميس مارس 13, 2014 9:07 pm | |
| | |
|
| | |
Angel of darkness
♥.. عــضــوهـ ذَهَــبِــيَــهْـ ..♥
الجنسسْ :
مَسسْـآآهَمـااتيْ. 3> : 642
عُمـري..:): : 23
دولتي..~ : japan #
| | موضوع: رد: فريق ترجمة مانجا * فتيات بآور* الخميس مارس 13, 2014 9:21 pm | |
| | |
|
| | |
Dreams
♥.. اداريهـهْـ ..♥
الجنسسْ :
مَسسْـآآهَمـااتيْ. 3> : 4245
عُمـري..:): : 24
دولتي..~ : الجزائر الحبيبة
| | موضوع: رد: فريق ترجمة مانجا * فتيات بآور* الخميس مارس 13, 2014 9:30 pm | |
| يعني انا بحاجة لتوجيه بس مو مشكلة رح اعذبك قليلا
رح انضم ^^ | |
|
| | |
Angel of darkness
♥.. عــضــوهـ ذَهَــبِــيَــهْـ ..♥
الجنسسْ :
مَسسْـآآهَمـااتيْ. 3> : 642
عُمـري..:): : 23
دولتي..~ : japan #
| | موضوع: رد: فريق ترجمة مانجا * فتيات بآور* الخميس مارس 13, 2014 9:36 pm | |
| شوفي هذا واتعلمي ^^ وحآليآ ببحث عن مانجا نترجمها لمن يكتمل الفريق 3> | |
|
| | |
admin
♥.. اداريهـهْـ ..♥
الجنسسْ :
مَسسْـآآهَمـااتيْ. 3> : 1947
دولتي..~ : فتيات باور
| | موضوع: رد: فريق ترجمة مانجا * فتيات بآور* الجمعة مارس 14, 2014 12:40 am | |
| الموضوع حلو والالوان تبع موضوعك مرة جدذابه
بالتوفيق ياليت يكون عندنا مواضيع مهمة مثل هذة
انا ماعندي مانع لانها مانجا اهم شيى مايكون فيها شيى خادش للحياء | |
|
| | |
sarona sosa
♥.. عَــضُــوَهْـ نَـــشِــيْــطَــهْـ ..♥
الجنسسْ :
مَسسْـآآهَمـااتيْ. 3> : 155
| | موضوع: رد: فريق ترجمة مانجا * فتيات بآور* الجمعة مارس 14, 2014 9:28 am | |
| كان ودي اشارك كمترجمه او مبيضه بس الدراسه شغلاني ترجمه المانجا ممتعه و تنمي اللغه الانجليزيه عندنا اذا في احد عايز مساعده في كيفيه الترجمه او في خطوط الترجمه لان لازم يكون خط واضح جدا جدا و يتم قراءته بسهوله ممكن اساعدها و اهم شئ انك تصيغي الجمله بالعربيه جيدا يعني ممكن لو كلمه ما عرفتيها تترجمي على جوجل بس اهم شئ انك تصيغي الجمل كانك تحكي القصه يعني ممكن انتي تفهمي الجمله بشكل معين بس هي في القصه مطلوب تفهميها بشكل اخر لذلك عليكي قرائه المانغا بالانجليزيه كامله او على الاقل الفصل الي تترجميه عشان تفهمي مضمون القصه طولت عليكم بس قلت اضيف مشاركتي بالتوفيق لكم يمكن في الاجازة اشاركم  | |
|
| | |
sarona sosa
♥.. عَــضُــوَهْـ نَـــشِــيْــطَــهْـ ..♥
الجنسسْ :
مَسسْـآآهَمـااتيْ. 3> : 155
| | موضوع: رد: فريق ترجمة مانجا * فتيات بآور* الجمعة مارس 14, 2014 9:29 am | |
| نسيت اقول ان في الترجمه لازم تكتبي باللون الاسود فقط لانك لازم تحافظي على ثقافه المانجا انها بالابيض و الاسود فقط | |
|
| | |
sarona sosa
♥.. عَــضُــوَهْـ نَـــشِــيْــطَــهْـ ..♥
الجنسسْ :
مَسسْـآآهَمـااتيْ. 3> : 155
| | موضوع: رد: فريق ترجمة مانجا * فتيات بآور* الجمعة مارس 14, 2014 9:41 am | |
| عند اختيار المانجا ابتعدو عن تلك التصنيفات
هناك بعض أنواع المانجا المخلة و الغير أخلاقية
تحتوي على مواقف مخالفة لشريعتنا الإسلامية و أخلاقنا الرآقية
و التي يجب الإبتعاد عنها و عن ترجمتها
Adult | Ecchi | Smut | Mature
Shoujo Ai | Yuri | Shounen Ai | Yaoi
و أنصح أيضا بالإبتعاد عن Haremالقصة عآة تحتوي على فتى واحد يتبعه عدد كبير من الفتيات
و أيضا يجب الـحذر عند ترجمة الـ Seinenنبدأ بأول موقع قراءة أونلاين إنجليزي
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]
ثآني موقع قراءة أونلاين إنجليزي ~[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]
هذه المواقع الي هحطها الان لتحميل المجلدات هذا الموقع يحتآآج للتسجيـل لتتمكن من التحميل منه
لذا أول شيء تفعله هو تسجيل الدخـول
إسم المستخدم : BESTMANGA
كلمة السر : BESTMANGA
المترجم : يترجم المانجا إلى العربية
يمكن أن يترجم مبآشرة على الفصل المبيض
أو يستخدم ملف txt فيه الجمل المترجمة و يرسلها لبآقي الفريق ليكمل العمل
المدقق : يصحح الأخطاء اللغوية و الإملائية
المبيض | المآسح | المنقي : يقوم بمحو الكتابة الإنجليزية ( أو الراو الياباني )
و يوفر فصول فآرغة خالية من الكتآبة
المحرر | الملصق : يقوم بلصق الترجمة على الفصل الفارغ
طبعا هذا الشرح مقتبساه من منتدى تعلمت فيه ترجمه المانجا ارجو انه يفيدكم انا مكتبتش كل الشرح انا اديتكو المفيد فقط و الباقي يعتمد على مهارتكم | |
|
| | |
sarona sosa
♥.. عَــضُــوَهْـ نَـــشِــيْــطَــهْـ ..♥
الجنسسْ :
مَسسْـآآهَمـااتيْ. 3> : 155
| | موضوع: رد: فريق ترجمة مانجا * فتيات بآور* الجمعة مارس 14, 2014 9:41 am | |
| و اخيرا ابحثو عن المانجا في جوجل قبل ترجمتها لكي لا تترجمو مانجا تم ترجمتها من قبل و اذا بداتي برتجمة مانجا عليكي انهائها | |
|
| | |
admin
♥.. اداريهـهْـ ..♥
الجنسسْ :
مَسسْـآآهَمـااتيْ. 3> : 1947
دولتي..~ : فتيات باور
| | موضوع: رد: فريق ترجمة مانجا * فتيات بآور* الجمعة مارس 14, 2014 9:43 am | |
| كلام سارونا سوسا منطقي متى تخلص الدراسه ونرجع نتطور هالمنتدى | |
|
| | |
sarona sosa
♥.. عَــضُــوَهْـ نَـــشِــيْــطَــهْـ ..♥
الجنسسْ :
مَسسْـآآهَمـااتيْ. 3> : 155
| | موضوع: رد: فريق ترجمة مانجا * فتيات بآور* الجمعة مارس 14, 2014 9:45 am | |
| للاسف جميعكم هتستمتع بالاجازة الا انا لان 3 ثانوي هي سنتي المصيريه عشان ادخل الجامعه دروسي هتبدا من الاجازة بس اكيد هخصص وقت للمنتدى | |
|
| | |
! Afnan ،
♥.. اداريهـهْـ ..♥
الجنسسْ :
مَسسْـآآهَمـااتيْ. 3> : 8598
عُمـري..:): : 20
دولتي..~ : Japan *-*
| | موضوع: رد: فريق ترجمة مانجا * فتيات بآور* الجمعة مارس 14, 2014 12:39 pm | |
| - Đєє๓α - ĉћάи كتب:
مروه سنباي ااذا تعرفين انقلش مايحتاج ^^ بس تأخذين الملف الانقليزي ثم انا اعطيكك اياها بعد ماابيض وتسسذآءء
أفنآنوو أعوزبالله من طلباتكك احسها تعجيزيه :") بدي ياباني اكيد تعجيز  | |
|
| | |
Dreams
♥.. اداريهـهْـ ..♥
الجنسسْ :
مَسسْـآآهَمـااتيْ. 3> : 4245
عُمـري..:): : 24
دولتي..~ : الجزائر الحبيبة
| | موضوع: رد: فريق ترجمة مانجا * فتيات بآور* الجمعة مارس 14, 2014 1:20 pm | |
| ياااااي يبدو الأمر ممتع جدا انا سأبدأ بالموقع اللي عطيتيني ياه لأتعلم بعدين ابدأ ^^ | |
|
| | |
! Afnan ،
♥.. اداريهـهْـ ..♥
الجنسسْ :
مَسسْـآآهَمـااتيْ. 3> : 8598
عُمـري..:): : 20
دولتي..~ : Japan *-*
| | موضوع: رد: فريق ترجمة مانجا * فتيات بآور* الجمعة مارس 14, 2014 5:56 pm | |
| | |
|
| | |
Angel of darkness
♥.. عــضــوهـ ذَهَــبِــيَــهْـ ..♥
الجنسسْ :
مَسسْـآآهَمـااتيْ. 3> : 642
عُمـري..:): : 23
دولتي..~ : japan #
| |
| | |
Angel of darkness
♥.. عــضــوهـ ذَهَــبِــيَــهْـ ..♥
الجنسسْ :
مَسسْـآآهَمـااتيْ. 3> : 642
عُمـري..:): : 23
دولتي..~ : japan #
| | موضوع: رد: فريق ترجمة مانجا * فتيات بآور* الأربعاء مارس 19, 2014 6:21 pm | |
| شوكرنن سسآروننهه :) بسس حآليا آجاازةة بتبدأ بالسعوديةة افنان لسسسهه الى اكتمال المجموعهه او الفريق ^^ | |
|
| | |
sarona sosa
♥.. عَــضُــوَهْـ نَـــشِــيْــطَــهْـ ..♥
الجنسسْ :
مَسسْـآآهَمـااتيْ. 3> : 155
| | موضوع: رد: فريق ترجمة مانجا * فتيات بآور* الجمعة مارس 21, 2014 3:54 am | |
| | |
|
| | |
Angel of darkness
♥.. عــضــوهـ ذَهَــبِــيَــهْـ ..♥
الجنسسْ :
مَسسْـآآهَمـااتيْ. 3> : 642
عُمـري..:): : 23
دولتي..~ : japan #
| | موضوع: رد: فريق ترجمة مانجا * فتيات بآور* الجمعة مارس 21, 2014 6:36 pm | |
| | |
|
| | |
Angel of darkness
♥.. عــضــوهـ ذَهَــبِــيَــهْـ ..♥
الجنسسْ :
مَسسْـآآهَمـااتيْ. 3> : 642
عُمـري..:): : 23
دولتي..~ : japan #
| | موضوع: رد: فريق ترجمة مانجا * فتيات بآور* الجمعة مارس 21, 2014 6:40 pm | |
| لقيت مانجا حاليا ببيضها ثم برسلها خاص ي مروة سنباي 
عدل سابقا من قبل Đєє๓α - ĉћάи في الجمعة مارس 21, 2014 9:14 pm عدل 2 مرات | |
|
| | |
Angel of darkness
♥.. عــضــوهـ ذَهَــبِــيَــهْـ ..♥
الجنسسْ :
مَسسْـآآهَمـااتيْ. 3> : 642
عُمـري..:): : 23
دولتي..~ : japan #
| | موضوع: رد: فريق ترجمة مانجا * فتيات بآور* الجمعة مارس 21, 2014 6:52 pm | |
| بنات لازم نحدد وقت الدخووووووووووووول | |
|
| | |
sarona sosa
♥.. عَــضُــوَهْـ نَـــشِــيْــطَــهْـ ..♥
الجنسسْ :
مَسسْـآآهَمـااتيْ. 3> : 155
| | موضوع: رد: فريق ترجمة مانجا * فتيات بآور* الأحد مارس 23, 2014 11:19 pm | |
| انتو عندكو اجازه ربيع واااااااااااو | |
|
| | |
| | فريق ترجمة مانجا * فتيات بآور* | |
|
